-
1 анкер для предварительного натяжения арматуры
Oil&Gas technology post-tensioning anchorУниверсальный русско-английский словарь > анкер для предварительного натяжения арматуры
-
2 домкрат для предварительного натяжения
nroad.wrk. SpannpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > домкрат для предварительного натяжения
-
3 домкрат для предварительного натяжения арматуры
nconstruct. SpannpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > домкрат для предварительного натяжения арматуры
-
4 захват для предварительного натяжения
nconstruct. Vorspannzange (арматуры)Универсальный русско-немецкий словарь > захват для предварительного натяжения
-
5 нитевод для предварительного натяжения
ntextile. VorspannerУниверсальный русско-немецкий словарь > нитевод для предварительного натяжения
-
6 приспособление для предварительного натяжения
neng. VorspannerУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для предварительного натяжения
-
7 устройство для предварительного натяжения
nelectr. VorspanneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для предварительного натяжения
-
8 устройство предварительного натяжения
устройство предварительного натяжения
Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
2.6 устройство предварительного натяжения (pre-loading device): Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара.
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство предварительного натяжения
-
9 устройство для натяжения
оборудование для создания предварительного напряжения, оборудование для натяжения преднапрягаемой арматуры — stressing equipment
Русско-английский новый политехнический словарь > устройство для натяжения
-
10 машина для натяжения
nconstruct. (предварительного) Spannmaschine (арматуры)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для натяжения
-
11 проволочная прядь для натяжения
adjconstruct. (предварительного) SpannlitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > проволочная прядь для натяжения
-
12 Spannpresse
сущ.1) стр. домкрат для натяжения арматуры, домкрат для предварительного натяжения арматуры -
13 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
14 Vorspanner
гл.2) горн. натяжное приспособление3) текст. нитевод для предварительного натяжения4) свар. натяжное устройство -
15 Ziehhülse
f натяжная гильза ж. (для предварительного натяжения арматуры); натяжная муфта ж. (для предварительного натяжения арматуры)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziehhülse
-
16 Spannmaschine
сущ.2) текст. аппарат для натягивания кожи на раму, машина для расстрочки швов, ширильная машина, ширильная рама, шпанрама3) микроэл. установка (для) натяжения сетки (трафарета)4) дер. вальцовочный правильный станок5) судостр. натяжное зажимное устройство -
17 Vorspanneinrichtung
сущ.2) электр. устройство для предварительного натяжения -
18 post-tensioning anchor
Нефтегазовая техника анкер для предварительного натяжения арматурыУниверсальный англо-русский словарь > post-tensioning anchor
-
19 Spannlitze
-
20 Vorspannzange
См. также в других словарях:
устройство предварительного натяжения — 2.6 устройство предварительного натяжения (pre loading device): Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство предварительного натяжения — Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника EN pre loading device … Справочник технического переводчика
Потери предварительного натяжения арматуры — – потери напряжений при натяжении арматуры на упоры и на бетон конструкции, происходящие от нагрузки и усадки бетона, релаксации напряжений арматуры, деформаций натяжных устройств и форм, трения арматуры в каналах, сжатия бетона под… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расчетные значения предварительного натяжения арматуры — – значения напряжений в предварительно напряженной арматуре, отвечающие нулевым значениям деформаций в бетоне на уровне предварительно напряженной арматуры и учитывающие потери предварительных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности — Терминология ГОСТ Р 41.16 2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50982-2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50982 2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50982-2009: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожарах. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50982 2009: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожарах. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент точности натяжения арматуры — Коэффициент точности натяжения арматуры – коэффициент, учитывающий отклонение от проектного уровня предварительного напряжения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора